Национальная виза категории d во Францию: сроки оформления

Оформление национальной визы категории D во Францию

Для того чтобы россиянину попасть во Францию, необходимо получить визу. В зависимости от ее типа существует необходимость оформления различных документов.

Для того чтобы россиянину попасть во Францию, необходимо получить визу

Типы виз

  • Шенгенская, или типа C, дает право пребывать в стране в течение трех месяцев; ее выдают в визовых центрах.
  • По приглашению — нужна в том случае, если есть приглашение от человека, который является гражданином Франции. Можно находиться в стране три месяца.
  • Транзитная — понадобится в случае, когда через Францию осуществляется перелет в другое государство Шенгенской зоны. При этом вполне будет достаточно действующего штампа страны, куда направляется турист.
  • Национальная виза во Францию, или типа D, требуется тем, кто собирается задержаться на территории страны долгое время. То есть прибыл не как турист, а для работы, учебы, лечения или ведения бизнеса. Виза категории D оформляется в консульстве Франции, а также в визовых центрах.

Вернуться к оглавлению

Необходимые документы для оформления визы типа D

Такая виза выдается людям, которые предполагают находиться в стране не менее 90 дней. Она называется национальной именно потому, что позволяет пребывать на французской территории, но не в другой стране Европейского союза.

Чаще всего такая виза необходима для работы, учебы во Франции, а также в том случае, когда нужно встретиться с родственниками. В последнем случае французы должны сами пригласить и оплатить пребывание желающего посетить страну. При оформлении визы типа D во Францию надо также:

  • Нанять переводчика, без которого сложно будет оформить все документы.
  • Получить медицинскую страховку, действующую на территории страны.

Образец заполненной анкеты

Если эти требования соблюдены, то можно приступать к оформлению визы Д, для чего понадобятся следующие документы:

  1. Действующий загранпаспорт.
  2. Фото размером 4,5 х 3,5 см.
  3. Обычный внутренний паспорт.
  4. Заполненная анкета. Скачать можно тут.
  5. Медицинская страховка.
  6. Приглашение на работу.
  7. Справка о зачислении в учебное заведение Франции.

Все эти документы подаются в консульство или в визовый центр, где проходят необходимую обработку.

Скачать список с комплектом документов для оформления визы различного типа можно тут:

Требования, которым должны соответствовать документы

От того, насколько правильно будут оформлены все документы, зависит успешность получения визы. Есть требования к тому, каким должно быть фото:

  1. Высота лица — не менее 3,2–3,6 см.
  2. Сделано максимум за шесть месяцев до поездки.
  3. Если есть очки, то они не должны закрывать глаза.
  4. Недопустимы челки и волосы, закрывающие лоб.
  5. Никаких головных уборов.
  6. Только цветное.
  7. Не допускается выражение чувств на лице (например, улыбка).
  8. Только на светлом фоне и анфас.
  9. Не должно быть мятым, изогнутым.

Требования к фотографии при получении визы

При оформлении визы категории D обязательно требуется медицинская страховка, она должна соответствовать следующим параметрам:

  1. Полис должен быть действительным на всей территории Шенгена в течение всего срока пребывания в стране.
  2. Минимальная страховая сумма — не менее 30 000 евро.
  3. В договоре о страховании должны быть обязательные пункты об оказании медицинских услуг, госпитализации и сопровождении тела на родину.

Надо проследить во время оформления полиса перед отъездом, чтобы все эти моменты были включены в договор. Кроме того, возможно добавление каких-то дополнительных медицинских услуг, например, связанных со стоматологией или с особым риском для жизни во время отдыха (занятиями на горнолыжных спусках).

Медицинская страховка для шенгенской визы

Надо также обратить внимание на то, какие требования предъявляются к загранпаспорту:

  • Быть действительным не менее трех месяцев.
  • Должны быть две чистые страницы, а если поездка осуществляется с несовершеннолетними, то — и все четыре.
  • Необходимо представить, если имеется, второй загранпаспорт или старый с просроченными визами.

Для тех, кто едет из России, не являясь ее гражданином, придется представить доказательства того, что пребывание на территории РФ было законным. При поездке с несовершеннолетними нужны следующие документы:

  • Копия свидетельства о рождении, если ребенок едет с родителями или с одним из них.
  • Разрешение от законных представителей ребенка в том случае, когда детей сопровождает не родитель; оформляется за три месяца до поездки.
  • Разрешение руководства того детского дома, где ребенок пребывает (для детей-сирот).

После того как все требования соблюдены, можно приступить к оформлению визы.

Оформление визы

Для того чтобы оформить визу, необходимо личное присутствие человека, на которого она оформляется.

К биометрии прежде всего относятся:

  1. Снимок радужной оболочки глаз.
  2. Отпечатки пальцев.
  3. Образец почерка.

Биометрия для получения визы

Данные биометрии необходимо оформлять раз в пять лет. Освобождаются от этой обязательной процедуры следующие лица:

  • Люди, являющиеся главами государств.
  • Дети до 12 лет.
  • Официальные лица.
  • Граждане, которым физические ограничения не позволяют снять такие данные.

Оформляется виза в консульстве или визовом центре. Самый малый срок оформления — 10 дней, стоимость визы категории D — 7200 рублей.

Виза во Францию после отказа

По существующим правилам причина отказа обязательно указывается на штампе в виде буквенного обозначения:

  • C — краткосрочный отказ.
  • С1 — из-за неправильно заполненных документов.
  • А — отказ в транзите через аэропорты Франции.
  • В — отказ в транзитной визе.
  • D — депортация.

В 2022 году актуальны были следующие причины:

  1. Действие загранпаспорта вскоре истечет.
  2. Гражданин получает визу, но поездка отменяется.
  3. Нет подтверждения о том, что человек намерен вернуться в свою страну.
  4. Нарушение визовых законов.
  5. Нет брони в отеле Франции.
  6. Тип визы не соответствует реальному пребыванию в стране.
  7. Неверно указаны данные в анкете.
  8. Наличие судимостей.
  9. Человек не может подтвердить, что находится в родственных связях, если едет по вызову родственника.
  10. По соображениям безопасности.
  11. Нет подтверждения достаточного количества средств для проживания во Франции.
  12. Нарушение общественного порядка в предыдущие периоды пребывания во Франции.

После получения отказа наступает карантин, который может длиться три месяца. Пожизненный отказ может последовать только в случае серьезных преступлений, например, незаконного проникновения в страну, участия в террористических группировках и пр. По истечении срока карантина можно снова подать документы на получение визы.

Если нет возможности ждать три месяца, то можно подать апелляцию в течение полутора месяцев. К ней прилагаются все документы, которые подтверждают ошибочность вынесенного вердикта.

Если причиной отказа в визе стало то, что не удалось подтвердить свою финансовую состоятельность во время пребывания во Франции, то апелляция не приведет к положительному результату. А также станет причиной отказов в выдаче визы в последующее время.

В остальных случаях при проигрыше дела по жалобе на действия консульских властей это также скажется отрицательно на том, кто хочет получить визу. Поэтому лучше переждать карантин и снова подавать документы. Но быть на этот раз более внимательным к их подготовке, не допуская никаких ошибок не только в оформлении документов, но и в соблюдении правил визового режима.

Рекомендуем посмотреть видео:


В том случае, когда нельзя ждать три месяца, чтобы оформить визу снова, можно подать документы в консульство какой-либо другой страны Шенгенского соглашения. При этом исправить все указанные недостатки и заново оплатить консульский сбор. И тогда появится шанс, получив шенгенскую визу, посетить и Францию.

Получение национальной визы категории D во Францию в 2022 году

Франция — государство, интерес туристов к достопримечательностям которого, не иссякает. Здесь огромное количество уникальных мест для отдыха. Но не во всех случаях причиной посещения является отдых и развлечения. Разные причины побуждают людей заниматься хлопотной процедурой по оформлению долгосрочных виз, позволяющих легально пребывать на территории страны в течение длительного времени.

Давайте же рассмотрим особенности получения национальной визы категории D.

Национальная виза категории D

  • Рабочая;
  • Студенческая;
  • Поездка в гости к родственникам (они должны иметь статус французских граждан);
  • Рабочая (вакансии в семьях французов) и так далее.

Тип D оформляется на срок от 6 месяцев с правом дальнейшего продления. Иностранцы, имеющие в паспорте эту визу, могут свободно путешествовать по всем странам Шенгенской зоны и задерживаться в них на несколько месяцев.

  • Трудиться;
  • Обучаться;
  • Вести бизнес с извлечением прибыли.

В дальнейшем иностранец сможет подать документы на получение ВНЖ.

Условия получения

Получив визу категории D, необходимо приехать в Республику в течение трех месяцев, которые отсчитываются с даты выдачи визы. Этот вид визы, являющийся наиболее распространенной, могут получить следующие категории людей:

  • муж/жена лица, являющегося гражданином Французской Республики;
  • проходящие обучение в учебных учреждениях;
  • стажирующиеся;
  • ведущие научно-исследовательские работы;
  • работающие по контракту на французских предприятиях;
  • члены семьи человека, имеющего право проживать в Республике, желающие воссоединиться с ним;
  • гости, подтвердившие финансовые возможности для проживания, не работая во Франции.

Как получить

Сначала нужно определиться, какая именно виза вам нужна, то есть цель вашего визита. От этого зависит и тот пакет документов, который потребуется собрать.

  • Если требуется студенческая виза, то необходимо подать копию студенческого билета и справку из вуза.
  • Если необходима виза ребёнку, например для обучения в школе, то требуется копия свидетельства о рождении, разрешение от обоих родителей и заявление о подтверждении спонсорства со стороны близкого родственника. Это важно, чтобы не возникало вопросов, кто именно будет содержать ребёнка.
  • Если требуется виза для человека, который не собирается учиться или работать во Франции, а хочет нанести визит родственникам, то потребуется приглашение от родственников, заявление со стороны гражданина, копии документов, удостоверяющих личность, справка о наличии финансов на счёте и справка с работы о должности и зарплате.

Список необходимых документов

  • анкета, заполненная в полном соответствии с установленными правилами;

  • действующее заграничное удостоверение личности, оформленное корректным образом;
  • копии внутреннего удостоверения личности;
  • две фотографии, сделанные в паспортном формате;
  • аннулированное заграничное удостоверение, если оно присутствует;
  • второе заграничное удостоверение, если оно присутствует;
  • подтверждение с места трудоустройства, выполненное на стандартном бланке с обязательным присутствием гербовой печати;
  • бумаги, подтверждающие финансовую состоятельность гражданина;
  • бронь гостиничного номера;
  • копия билетов;
  • полис медицинского страхования, оформленный в полном соответствии с требованиями шенгена.

Требования к документам

От того, насколько правильно будут оформлены все документы, зависит успешность получения визы. Есть требования к тому, каким должно быть фото:

  1. Высота лица — не менее 3,2–3,6 см.
  2. Сделано максимум за шесть месяцев до поездки.
  3. Если есть очки, то они не должны закрывать глаза.
  4. Недопустимы челки и волосы, закрывающие лоб.
  5. Никаких головных уборов.
  6. Только цветное.
  7. Не допускается выражение чувств на лице (например, улыбка).
  8. Только на светлом фоне и анфас.
  9. Не должно быть мятым, изогнутым.

При оформлении визы категории D обязательно требуется медицинская страховка, она должна соответствовать следующим параметрам:

  1. Полис должен быть действительным на всей территории Шенгена в течение всего срока пребывания в стране.
  2. Минимальная страховая сумма — не менее 30 000 евро.
  3. В договоре о страховании должны быть обязательные пункты об оказании медицинских услуг, госпитализации и сопровождении тела на родину.

Надо также обратить внимание на то, какие требования предъявляются к загранпаспорту:

  1. Быть действительным не менее трех месяцев.
  2. Должны быть две чистые страницы, а если поездка осуществляется с несовершеннолетними, то — и все четыре.
  3. Необходимо представить, если имеется, второй загранпаспорт или старый с просроченными визами.

Сроки и стоимость оформления

Оформляется виза в консульстве или визовом центре. Самый малый срок оформления — 10 дней. Размер консульского сбора зависит от вида визы. Для выезжающих на обучение студентов он составляет 50 евро, обычная долгосрочная виза обойдется в 99 евро, виза, оформляемая для усыновления — бесплатна.

Как продлить

В течении двух месяцев до окончания срока действия визы, вам необходимо будет подать документы на продление вида на жительство в префектуру по месту проживания.

  • действующий паспорт,
  • свидетельство о рождении,
  • долгосрочная виза и штамп, подтверждающий дату въезда во Францию,
  • документы подтверждающие ваше материальное пожение (справки с места работы, выписки из банковских счетов в евро) Сумма вашего дохода не должна быть меньше действующего во Франции минимального размера оплаты труда (около €1300 в месяц) на одного человека,
  • подтверждение места проживания (квитанция об оплате за электричество, телефон, воду итп не позднее 3-х месяцев),
  • обязательство не осуществлять трудовой деятельности на территории Франции,
  • 3 стандартных фотографии,
  • копию страхового полиса на весь период проживания,
  • фискальные марки на сумму €106 за одного человека (взрослого),
  • оплаченный конверт с вашим адресом (в нём вам пришлют приглашение на получение вида на жительство).

Все документы на русском языке, за исключением паспорта должны быть переведены и заверены присяжным переводчиком. При себе необходимо иметь оригиналы и копии документов.

С вышеперечисленными документами вам придётся явиться в Префектуру и в порядке живой очереди сдать их. Иностранный офис работает с 9.00 до 12.00. Вы получите подтверждение о приёме документов. И снова вам остаётся только ждать. Через 1-3 месяца по почте вы получите приглашение приехать получить вид на жительство. Это пластиковая карточка, с которой вы можете путешествовать (при наличии паспорта) и которая является документом, подтверждающим вашу личность.

Причины отказа в выдаче визы

Но даже при соблюдении всех требований к документам претендент, при самостоятельном оформлении, может получить отказ в визе. Причем, сотрудники посольства не всегда считают нужным объяснять свое решение. Чаще всего причиной отказа становится следующее:

  1. Лишенное конкретики объяснение цели поездки;
  2. Заработная плата ниже 20 000 рублей;
  3. Отсутствие страховки для визы;
  4. Расплывчатость информации в документах;
  5. Занесение в черные списки из-за некорректного поведения в прошлые посещения, или осуществление деятельности, не соответствующей указанной в статусе для посольства.

Подводя итоги

Подводя итоги можно сказать, что если внимательно отнестись к заполнению документов, не допуская технических недочетов и ошибок, и подавать только правдивую информацию, вероятность одобрения — высока. В любом случае, получив отказ, но устранив недочеты и подав заявку повторно, можно ожидать положительного исхода.

Документы на визу во Францию

Список документов на визу во Францию по целям поездки

  1. Визовый центр Франции
  2. Документы

Документы на визу во Францию для успешного оформления визы во Францию в 2022 – 2022 году для Россиян, через официальный визовый центр Франции.

  1. Экземпляр загранпаспорта в оригинале. Помимо оригинала, потребуется качественная ксерокопия. Убедитесь, что загранпаспорт сохраняет свою актуальность не только на момент подачи заявления, но и в течение минимум трех месяцев с момента возвращения на родину. Не пожалейте времени и сделайте ксерокопии всех разворотов загранпаспорта, чтобы исключить риски вынесения отказа. Ксерокопии бесплатно можно сделать в самом визоом центре Франции в Москве.
  2. Фотографии. Речь идет о фотоснимках для документов, подготовленных по европейскому образцу. Они должны иметь светлый фон и цветное изображение. Формат фотоснимков выбран как 35*45мм. Изображение лица заявителя должно занимать преобладающую площадь фотографии, при этом не допускается использование дополнительных аксессуаров, искажающих восприятие внешности: солнцезащитных очков, кепок и панам, масок и прочего. Фото на визу во францию можно сделать перед подачей документов во Французком визовом центре.
  3. Национальный паспорт. К оригиналу гражданского паспорта необходимо приложить копии всех разворотов, на которых имеются какие-либо записи.
  4. Медицинская страховка. Медицинский страховой полис должен сохранять свое действие на всей территории шенгенской зоны и обладать суммой покрытия не менее 35 000 евро. Убедитесь, что ваш полис не предусматривает наличие франшизы и останется действительным на протяжении всей поездки.
  5. Подтверждение наличия проживания. На весь период нахождения на французской территории заявитель должен иметь место для проживания. В качестве наличия договоренности о предоставлении гостиничного номера, номера в хостеле или апартаментов для временного проживания заявитель прикладывает к минимальному пакету документов бумаги о брони жилплощади. Владельцы французской недвижимости предоставляют бумаги в подтверждение прав на владение подобным имуществом.
  6. Информация о транспорте. Если вы отправляетесь в путешествие на поезде или самолетом, к комплекту бумаг прикладывают ксерокопии билетов в оба конца. Отсутствие обратных билетов может быть расценено французской стороной как намерение остаться в Европе. Вероятность получения отказа в выдаче французской визы в этом случае предельно высока. Некоторые туристы выбирают личный транспорт для совершения путешествия. В такой ситуации к стандартному набору документации необходимо приложить свидетельство о регистрации автомобиля, документ об успешном прохождении ТО и экземпляр страховки, соответствующей европейским требованиям.

Заявитель в обязательном порядке подтверждает свою финансовую благонадежность.

  • Это можно сделать путем предоставления официальной справки от работодателя о стаже, должности и окладе, справки по форме 2-НДФЛ или выписки с банковского счета с указанием остатка денежных средств на нем.
  • В случае подготовки справки из организации необходимо убедиться в том, что она представлена на фирменном бланке предприятия с указанием местоположения компании и контактов руководства.
  • Студенты могут приложить к пакету документов на визу во Францию справку из учебного учреждения о начислении стипендии и ее размере.

Самостоятельная подготовка документов на визу во Францию

При самостоятельной подготовке документов на визу во Францию для Россиян в 2022-2022 году, необходимо соблюдать предельную аккуратность и внимательность. Обязательно удостоверьтесь, что загранпаспорт сохраняет свою актуальность, до его замены осталось не менее трех месяцев с момента возвращения из путешествия. В загранпаспорте должно оставаться не менее двух пустых страниц для простановки соответствующих штампов. Заявители, которые имеют на руках несколько действующих загранпаспортов, предоставляют все документы.

Наличие действующей шенгенской визы во Францию является обязательным условием для пересечения россиянами французской границы. Если вы не уверены в собственных силах и боитесь, что допустите ошибки при подаче заявления, воспользуйтесь помощью официального ыизового центра на проспекте Мира 64. Собирать справки, в любом случае, придется самостоятельно, но профессионалы значительно облегчат вашу задачу.

Французская виза по категориям

Поездка во Французскую Республику подразумевает подготовку документов на визу во Францию с целью вашей поездки :

  • А – виза Франция транзитная. Понадобится путешественникам, которые планируют посетить другую страну, но их путь лежит через Францию, где будет сделана пересадка с одного транспорта на другой или непродолжительная остановка. Такую визу не нужно получать заранее, поскольку в аэропортах предусмотрены специальные зоны для урегулирования подобных бюрократических тонкостей.
  • С – Французкая виза туристическая, Франция виза – бизнес, виза Французская – гостевая. Такое визовое разрешение востребовано у иностранцев, которые планируют остановиться во Франции для осмотра местных достопримечательностей, отдыха, совершения прогулок. Виза распространяет свое действие на всю территорию шенгенской зоны, поэтому турист сможет путешествовать по европейским государствам совершенно свободно.
  • D – национальная виза Франции. Необходимо заявителям, которые планируют находиться во Франции в течение продолжительного времени. Национальная виза распространяет свое действие только на французские земли, поэтому для выезда в другие европейские государства придется получать дополнительное разрешение.

Запись на визу во Францию

  • Оформление визы Д возможно исключительно в Консульстве Франции в Москве.
  • Туристическое и транзитное разрешение можно получить в одном из визовых центров Франции и во французском консульстве по предварительной записи.
  • Если вы планируете путешествовать по нескольким странам, то подавать заявление следует в консульство того государства, границу которого вы будете пересекать первой.

Обращение в визовый центр Франции за подготовкой документов – отличный выход для большинства туристов. Специалитсы оказывают квалифицированную помощь в оформлении документации, минимизируя тем самым вероятность получения отказа. Подобные визовые центры сегодня успешно функционируют во многих российских мегаполисах: Москве, Санкт-Петербурге, Иркутске, Нижнем Новгороде, Екатеринбурге, Перми, Новосибирске, Самаре, Казани, а также в Ростове-на-Дону.

Документы для визы во Францию 2022 – 2022

Прежде чем посетить В.Ц Франции, подготовьте:

Оригинал персонального гражданского паспорта и ксерокопии его заполненных страниц.

Оригинал действующего загранпаспорта и всех разворотов документа, на которых присутствуют записи. При наличии нескольких актуальных загранпаспортов, заявитель предоставляет их все. Убедитесь, что загранпаспорт будет действовать еще минимум 3 месяца с момента окончания поездки.3.Два экземпляра фотографий на документы в соответствии с требованиями Еврозоны (размера 3,5*4,5см, без уголка, на светлом фоне, изображение лица заявителя должно занимать не менее 80% снимка и быть цветным).4.Если ранее вы получали визы, то приложите прежние загранпаспорта к комплекту документов.5.Заполненную в соответствии с установленным образцом визовую анкету Cerfa. Убедитесь, что ваша подпись в анкете соответствует той, которую вы ставили при получении гражданского паспорта. Наличие каких-либо расхождений грозит возникновением дополнительных сложностей или вынесением отказа в предоставлении визового разрешения.6.Совершение поездки по европейской территории возможно лишь при условии наличия у иностранца актуальной медицинской страховки. Она должна действовать на всей шенгенской территории и иметь минимальную сумму покрытия от 30 тысяч евро. При подаче визовой анкеты прикладывают оригинал медицинской страховки и ее качественную копию. В случае получения долгосрочной мультивизы, при второй и последующих поездках турист прикладывает к загранпаспорту экземпляр медицинской страховки. Для оформления полиса по минимальной цене, воспользуйтесь сайтами-агрегаторами, которые собирают информацию от разных компаний и предлагают лучший вариант. Укажите подходящие даты совершения поездки и рассмотрите доступные предложения.7.Справку формы 2-НДФЛ, предоставленную предприятием-работодателем. Ее можно заказать в бухгалтерии организации, которая выступает вашим работодателем.8.Выписку из банка о наличии достаточной для комфортного проживания на европейской земле суммы. На бланке выписки должна стоять официальная печать банка, которая свидетельствует о достоверности сведений. Выписку выдают в любом отделении обслуживающего банка.9.

  • При наличии сберегательного счета можно также запросить выписку в банке об остатке средств на нем;
  • В случае наличия действующей международной кредитной карты, потребуется банковская выписка об остатке средств на ней.
10.Студенты дополнительно готовят в своем учебном заведении выписку о начислении стипендии и ее размере11.Если вы не имеете источника дохода, или его величина не значительна, то потребуется экземпляр спонсорского письма, подготовленного близким родственником. Это касается и пенсионеров с минимальными начислениями об ПФ РФ. В официальном письме спонсор указывает, что он готов принять на себя обязательства по оплате поездки. Сам автор документа предоставляет выписки в подтверждение собственной платежеспособности.

Документы на визу во Францию для детей

Планируя путешествие с детьми, будьте готовы собирать на них отдельные пакеты документации.

  • Для несовершеннолетних дополнительно требуется свидетельство о рождении с качественной ксерокопией.
  • Оба родителя готовят нотариальное разрешение на выезд ребенка за границу . Документ должен быть выдан не ранее, чем за 3 месяца до запланированной даты поездки. В противном случае, он не будет признан действительным.
  • Если у ребенка отсутствует один из родителей, это необходимо подтвердить документально.
  • Сопровождающий ребенка должен иметь нотариальное разрешение от родителей на совершение поездки. К документам юного путешественника он прикладывает ксерокопии предоставленной ему визы и авиабилетов.

Дактилоскопическая процедура – биометрия

В сентябре 2015г. Правила въезда на европейскую территорию для иностранцев были скорректированы. Теперь россияне могут получить шенгенскую визу лишь в случае успешного прохождения дактилоскопической процедуры. От снятия отпечатков пальцев освобождены лишь дети младше 12 лет. Остальные заявители предоставляют отпечатки пальцев и участвуют в фотографировании на специальную камеру.

Источники:
http://1migration.ru/france/nacionalnaya-viza-kategorii-d.html
http://francevisas-ru.com/dokumenty-na-vizu-vo-franciyu.html
http://visaget.ru/evropa/natsionalnaya-viza-v-germaniyu/

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
History of Travel.ru
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: