Стажировка во Франции для студентов и специалистов

Варианты стажировок во Франции

Многие студенты из стран СНГ, изучающие иностранные языки, стремятся уехать во время каникул за рубеж, чтобы «подтянуть» языковые навыки, а при возможности еще и заработать денег. В последние годы украинских, российских и других студентов приглашают многие страны для прохождения стажировок. Очень популярна стажировка во Франции, так как она даёт хорошую перспективу получить хорошую работу в дальнейшем.

Возможные варианты

Во Франции существует много программ, стимулирующих молодых иностранцев изучать французский язык и культуру. Участие в таких программах студентами оцениваются как начало карьеры.

Практика во Франции для студентов выгодна не только принимающим компаниям, но и самим практикантам, которые получают бесценный трудовой опыт и повышают свой языковой уровень. Как правило, при выборе кандидата на практику, предпочтение даётся студенту ВУЗа не последнего курса, изучающему французский язык. При хорошей рекомендации можно начать строить свою деловую карьеру в одной из самых развитых стран Евросоюза.

Самые популярные виды стажировок – это летние языковые курсы, сроком до трех месяцев. Проходящие ее могут работать и учиться одновременно, выбирая для себя интересующую сферу деятельности. Притом, чем выше знание французского языка – тем больше шансов попасть на работу в престижную компанию. Такой вариант подходит для молодых людей возрастом от 18 до 25 лет. Можно сказать, что стажировка – это прекрасный способ продвинуть себя на рынке труда.

Где можно проходить практику

Стажировки во Франции для студентов затрагивают следующие отрасли экономики:

Туризм.
Гостиничный бизнес.
Торговля.
Общественное питание.
Мода.
Медицина.

При работе в любой сфере, стажер будет получать заработную плату. Согласно закону, изданному в 2008 году, студенты, проходящие практику более 2-х месяцев, должны получать пособие не менее от 30% прожиточного минимума. Чаще всего молодые люди проходят практику в отелях, ресторанах, и компаниях, занимающимися продажами. Чтобы попасть на стажировку в отели и рестораны Франции, нужно обязательно иметь статус студента.

Для получения рабочего места нужно заполнить резюме, получить визу, для этого собрать необходимые документы. Проживание и питание в отелях всегда бесплатно. Пособие для стажеров по данной программе – от 500 евро в месяц.

Стажировка в отелях Франции подойдет для студентов факультетов туризма, иностранных языков, пищевой промышленности и гостиничного бизнеса. Самые востребованные вакансии для стажеров – портье, помощник повара, повар, официант, горничная.

Важно! После прохождения практики в медицинской сфере, без наличия диплома врача, выданного в ЕС, работать во Франции нельзя. Диплом нужно будет подтверждать.

Можно сказать, для студентов из стран СНГ, изучающих французский, это прекрасный шанс посетить Францию, получив возможность легального проживания до 6 месяцев. Есть возможность в дальнейшем получить вид на жительство во Франции.

Как и где найти подходящую программу

Любой желающий может найти стажировку во Франции, обратившись к таким средствам:

Общественная организация Альянс Франсез (фр. Alliance Française);
Посреднические частные организации;
Университеты, отправляющие студентов на практику в страны Западной Европы;
Крупные компании, типа L’Oreal.

Во всех городах стран СНГ существуют филиалы организации Альянс Франсез, цель которой – преподавание французского языка и налаживание диалога между различными культурами. Эта организация помогла многим студентам из России, Украины и Беларуси продолжить своё образование уже во Франции. Рассмотрим, какие организации могут помочь будущим практикантам:

Интересно посетить сайт организации Кампюс Франс http://www.campusfrance.org/en. Она занимается пропагандой высшего образования во Франции, управляет разнообразными студенческими программами.
Следует обратить внимание на компанию http://www.cristalvert.com. Эта фирма работает с 2008 года, занимается оформлением стажеров в отели и рестораны Франции.
Интересный сайт https://www.ciee.org – это компания, занимающаяся обменом практикантами с разных стран.
Организация Etudiant, её сайт – http://www.letudiant.fr, лидер среди французских компаний, занимающихся студенческими стажировками.
Компания AFIJ , работает с 1985 года, её сайт- http://www.afij78.fr. Она помогает устроиться на практику, и получить работу во Франции.

Как видим, список компаний, желающих помочь будущим стажерам, довольно большой. Но если вы хотите найти работодателя без посредников, можно обратиться напрямую в компании L’Oreal, или Французско-американский центр. Такие фирмы сами ищут жильё для практикантов, и предлагают работу до 12 недель. После прохождения практики всегда выдается сертификат.

Особенности языковых программ во Франции

Стажировки в Европе делятся на 2 вида — оплачиваемые и неоплачиваемые. Во Франции студенты всегда получают денежное вознаграждение, оно составляет 500-600 евро в месяц.

Полезно знать! По французским законам, стажер может работать не более 35 часов в неделю, с двумя выходными. Если человек отработал более 35 часов в неделю, за это положена доплата.

Языковые летние стажировки позволяют объединить углубленное изучение французского языка в первой половине дня, и работу по присмотру за детьми во второй половине дня. Участники такой программы проходят интенсивный курс изучения французского, и смотрят за детьми возрастом от 3-х до 11 лет. Они обучают их английскому либо немецкому языку. Минимальный курс составляет 16 недель, стоимость таких курсов стартует от 2000 евро и выше. Местонахождение языковых курсов – обычно крупные города страны, Париж, Марсель и др.

Проживание практикантов предусмотрено в местных семьях либо в резиденциях. Можно жить в Университетском общежитии. Слушатели таких курсов – студенты различных национальностей, а преподаватели – всегда французы.

Рассмотрим, какие расходы ожидают студента, желающего отправиться на языковые летние курсы в Париж:

Авиаперелет во Францию, от 150 евро.
Расходы по оформлении визы, от 65 евро.
Стоимость языковых курсов с выбранным количеством недель, от 2000 евро.
Питание, от 200 евро в неделю.
Проживание, в резиденции либо семье, 200-300 евро в неделю.
Страховка.

Как видим, удовольствие это не из дешёвых, но результат неоспоримый. Изучение французского языка во Франции очень эффективно, ведь это погружение в языковую среду 24 часа в сутки.

Преимущества стажировок заграницей

Неоспоримо, что стажировки за рубеж, а особенно в такую интересную по всем параметрам страну, как Франция – шанс подняться в карьерном росте и получить преимущества перед конкурентами на рынке труда. Во время прохождения практики можно увидеть достопримечательности страны, обзавестись знакомствами, выучить язык.

Рассмотрим целый ряд плюсов, которые дают прохождение практики за рубежом:

Погружение в культуру и менталитет другой страны;
Шанс усовершенствовать свои языковые навыки;
Возможность приобрести новых друзей и знакомых;
Шанс получить хорошую работу за рубежом.

Итак, можно сделать вывод, что стажировки заграницей подойдут целеустремленным и активным молодым людям, желающим постоянно учиться. Нужно знать иностранный язык на хорошем уровне, постоянно его совершенствовать. Если практикант проявит себя, он может претендовать на дальнейшую работу во французской компании.

Стажировки во Франции

Поиск подработки или подходящей вакансии за рубежом очень распространенная практика среди жителей постсоветского пространства. Большинство людей осваивающих французский, мечтают о том, чтобы получить возможность усовершенствовать свои навыки и при этом приобрести хороший опыт, погрузившись в среду носителей языка. Некоторым это помогает в дальнейшем найти работу во Франции и остаться на ПМЖ в этой стране.

Эйфелева башня, Париж

В наше время в этом нет ничего сложного, возможность стажировки во Франции доступное и распространенное явление для людей возрастом от 16 до 35 лет.

Что дает стажировка во Франции

Практика языка в среде с его носителями.
Бесплатное питание и аренда жилья.
Профессиональный опыт в компаниях высшего класса.
Получение стипендий и вознаграждений для личных расходов и компенсирования затрат, связанных с процессом оформления.
Погружение в культуру и образ жизни одной из самых красивых стран Европы.
Получение практического опыта по специальности в стране Евросоюза.
Общение с представителями других культур и расширение кругозора.
Путешествия по Франции в свободное от стажировки и учебы время.

Вернуться к оглавлению

Как выбрать направление

Для студентов и молодых выпускников ВУЗов, владеющих французским языком, стажировка во Франции открывает множество новых перспектив. Достаточно выбрать подходящий вид для себя и можно начинать планировать поездку. Стажировка бывает трех видов:

Шаг 1. Первое условие для языковых стажировок во Франции — это знание французского языка. Проверить свой уровень можно обратившись в центры DELF-DALF, чтобы пройти экзаменационное собеседование, которое покажет насколько претендент готов к прохождению стажировки во Франции. Задачей экзамена является определение навыков для общения и возможности адаптации в новой среде.
Шаг 2. После того как уровень владения французским языком определен и является достаточным для проживания и работы на территории Франции, следует приступать к поиску вакансий и организаций, которые могут предоставить претенденту возможность стажировки. Для поиска можно обратиться в специализирующиеся на этом вопросе компании или узнать о работе и вакансиях во Франции.
Шаг 3. Когда организация нужного профиля подобрана, можно отправлять официальный запрос. При одобрении, следующим шагом станет запрашивание стипендии от принимающего государства. Вознаграждение предназначается для специалистов, которые стремятся повысить уровень в профессии. Стипендия назначается на разные сроки от нескольких недель до полугода.

Вернуться к оглавлению

В каких сферах можно найти стажировку

Ресторанное дело;
отельная и туристическая индустрия;
ТВ и кинопроизводство;
экономика;
бизнес;
реклама и PR;
журналистика.

Чаще всего в таких программах можно участвовать от 2 месяцев до года.

Виза во Францию по согласию претендента и организации продлевается на месте. Если претенденту еще не исполнилось 18 лет, то он может работать только в дневное время суток. Перерывы предоставляются не реже чем раз в 4 часа.

Программы функционируют круглогодично, но если претендент является студентом дневной формы, период прохождения ему нужно утверждать у декана ВУЗа.

Студенты, проходящие стажировку в экзаменационный период, получают отгулы для посещения учебного заведения, при этом стажер обязуется следовать требованиям нанимателя касательно гигиены, регламента организации, графика работы и норм безопасности.

Как правило, из расходов в период стажировки претендент берет на себя транспортные и личные затраты, работодатель предоставляет жилье, питание и оплачивает командировки. Некоторые даже хотят получить гражданство Франции.

Аннулирование или прерывание стажировки:

болезнь стажера;
нарушение дисциплины и правил организации;
нарушение законодательных норм государства.

Вернуться к оглавлению

Требования

Возраст от 16 до 35 лет.
Студент любой формы обучения, курсов повышения квалификации, изучения языка или молодые специалисты.
Разговорный французский язык, в некоторых случаях понадобится и английский, но в целом, чем больше языков знает претендент, тем выше шансы устроиться в хорошее место для прохождения стажировки.
Международный паспорт.
Наличие счета в евро и банковской карты.

Средняя стипендия в зависимости от места работы составляет от 400 – 600 евро в месяц.

Спецстажировки от правительства

ENA – подготавливает управленцев высшей категории. Курс длится от 9 месяцев, обучение проходит вместе с французскими слушателями.

COPERNIC – обучение для дипломированных специалистов в области права, инженерии и экономии. Период обучения год, из которого стажировка в организации занимает практически половину курса.

Стажировка от Министерства Финансов — предлагаются краткосрочные программы разной направленности стажировок, некоторые открыты на условии конкурсного отбора.

Франция – это страна где сосредоточены самые известные мировые достопримечательности, развитые торговые предприятия и топовые модные дома. Независимо от области, в которой будет проходить стажировка, в том, что после нее останется бесценный опыт, сомнений быть не может.

Стажер не только сможет совершенствовать свои навыки в профессиональной области, но и значительно улучшит языковой уровень, дополнив его профессиональной лексикой и свободным общением с жителями Франции.

бонусы стажировки

В отличие от волотерского проекта, где организатор предоставляет только проживание и питание (не всегда), на стажировке вам будут платить за вашу работу! Стажировка – это единственная программа, которая полностью окупает все затраты. За три месяца вы сможете заработать свыше 1500 евро.

В договоре будут отражены эти бонусы, поэтому вы не столкнетесь с “ожиданием и реальностью”.

Бесплатное питание
Бесплатное проживание
Ежемесячное вознаграждение от 550 евро

новые
знакомства

начало
карьерного
роста

бесценный
опыт

Если ты студент, изучаешь французский язык и любишь путешествовать – добро пожаловать в агентство BeBRAVE. Деятельностью BeBRAVE является помощь студентам в поиске иностранного работодателя и в оформлении документов, необходимых для успешного прохождения стажировки за рубежом.

Мы осуществляем:

Поиск работодателя во Франции.
Помощь в составлении мотивационного письма.
Подписание договора с работодателем.
Помощь в подготовке необходимых документов для получения визы.
Круглосуточную поддержку на каждом этапе стажировки (с момента заключения договора до прибытия в Россию).

Языковая практика с носителями языка

Набрав достаточное количество теоретических знаний в вузе, хотите применить их на практике? Или, может быть,вы только начали изучать язык и желаете быстро им овладеть? Стажировка во Франции позволит вам приблизиться к поставленной цели! Попав во франкоговорящую среду, вы должны будете независимо от того, хотите вы того или нет, разговаривать с жителями и учиться их понимать. К тому же, на стажировке вы научитесь использовать только те выражения, которые встречаются в реальной жизни, не “засоряя” мозг устаревшими выражениями.

Новые знакомства

У вас есть иностранные друзья? Если да, то вы знаете, что общаясь с ними, вы не только получаете радостные эмоции, но и совершенствуете свои языковые навыки. Только представьте, сколько полезных знакомств вы приобретете за время прохождения стажировки! Оградите себя от русскоязычного общения и вы сами не заметите как уже parler français.

Путешествие без затрат

Обучение за рубежом останавливает многих студентов лишь из-за баснословных затрат – билеты на самолёт, платное образование, проживание, питание – за всё приходится платить. Стажировка во Франции предлагает вам возместить все затраты, а питание и проживание будут предоставлены бесплатно.

Начало карьерного роста

Немногие могут похвастаться стартом в профессиональную жизнь, начатым у иностранного работодателя. Пройдя стажировку в отеле Франции, вы получаете сертификат “attestation de stage” о прохождении стажировки и рекомендательное письмо; благодаря этим документам ваше CV станет гораздо привлекательнее для будущего работодателя, и если вы собираетесь продолжать обучение в вузе – дадут дополнительные баллы к вашему dossier.

Бесценный опыт

Оказавшись один на один с трудностями, начиная от поиска нужного вам автобуса, до решения сложных задач работодателя, вы становитесь самостоятельнее и ответственнее. Три месяца, проведённых за границей без родителей и родных, начинают приравниваться к трём годам, проведенным в зоне комфорта. Как думаете вам по силам такой челлендж?

истории наших стажеров

Пост от @kamillatimurshina ⠀
Самое чудесное чувство по окончании стажировки- желание вернуться сюда снова. Лето пролетело слишком уж быстро, оно само по себе всегда быстро проходит, а когда ты находишься за границей, да ещё и в хорошей компании, время идёт десятикратно быстрее ⠀ Всю стажировку переживала, что вернусь белой, но, благо, в последнюю неделю успела загореть, не сильно, но хотя бы обойдётся без вопросов типа «а ты точно на море пробыла все лето, а не дома, за просмотром сериалов?» за все лето дождливых дней было всего 3-4 так что погода радовала все лето, но в последние два дня солнышко не хочет показываться, и дует ужасно сильный ветер, это все потому что моя стажировка заканчивается ⠀ ⠀ спасибо огромное Be Brave agency за такой наикрутейший опыт работы во Франции, за возможность прочувствовать и прожить всю французскую культуру не по словам, а изнутри❤️ обо всех особенностях французов можно написать оочень длинный пост, но мало людей любят читать большие тексты, поэтому вот вам кратко: ⠀ они очень серьезно относятся к хлебу на столе, без него обед-не обед, а завтрак без круассана-не завтрак ⠀ душевные разговоры за бокальчиком Rosé и сухарями с различными топинадами(оливковый, анчоусовый, артишоковый и тд) ⠀ ну а уж об этих их «бизу» и говорить, наверное, не стоит неотъемлемая часть их повседневной жизни ⠀ красное вино. Тут, в отличии от России, оно совсем непопулярно, и его никогда не пьют холодным, по крайней мере, как мне тут сказали, если положить бутылку красного вина в холодильник, то оно теряет весь свой вкус и вообще, только недалёкие люди пьют его охлаждённым вот так вот ⠀ кстати, в тему вин, в основном все вина тут 13-15% ⠀ ооочень мало французов говорят на английском, даже те, кто работают в гостиничной индустрии ♀️ ⠀ И самое главное, что я для себя поняла- это то, что по приезду в Россию я обязательно усиленно займусь изучением французского, слишком уж красивый и мелодичный язык ❤️

@myntem (@onerepost)
Спонтанные решения ‍♀️ Прошлый год не был самым легким в моей жизни . Это называется «взрослой жизнью». В нем были и слезы и обиды и разочарования. Но так как многим обещала рассказать как же все у меня произошло , то прошу внимания к прочтению. Однажды сидя у себя в комнате , я думала о том что моя жизнь стала настолько скучно и надо бы что-то менять . Открываю страницу контакта – клик- группа Стажировки в контакте- открыть – и тут вижу ВАКАНСИЯ для тех кто только начинает изучать язык. Первая мысль в голове « а почему бы и нет ?». Далее переписка с агентом , разъяснение всех формальностей и тд . Ну в принципе довольно таки заманчиво и неплохо провести все лето во Франции. Первая сложность – CV( Резюме) и Мотивационное письмо ( должна сказать надо было хорошо подумать о чем писать) Не долго думаю за день я все это пишу , сидя на работе я писала и писала , даже сидя в автобусе когда возвращалась домой , я думала . переписывала каждое слово что бы реально в своей голове понять зачем же мне это все надо ? И конечно же обьяснить это работодателю. Следующий день, утро. Пишу письмо агенту , «все готово и прошу проверить на наличие ошибок» Так как написано это было не на русском языке. Жду целый день.. ещё и эта разница во времени волнение переполняет а я сижу на работе и не могу собраться с мыслями . Вечер , конец рабочего дня и долгожданный ответ -« с вами хотят провести собеседование» И в этот момент сердце стало биться сильнее. С одной стороны это была радость что со мой хоть поговорить хотят , НО опять же волнение было ещё больше. «Ну думаю позвонят завтра , время уже и все такое , надо бы ещё язык хоть повторить а то как разговаривать то буду. » И ТУТ САМОЕ ВЕСЕЛЬЕ!Сообщение от агента: «С вами свяжутся через 3 часа» . И тут мысли в моей голове не переставали меня удивлять и я понимала что сегодня столько дел и все нужно успеть ,а ещё подготовиться ‍♀️ Облажаться мне не очень то и хотелось , ведь самое сложное почти было пройдено ‍♀️ ЧЕРЕЗ 3 ЧАСА. звонок по скайпу, передо мной прекрасная женщина которая сказала мне «Bonjour». А после начала тараторить на французском языке. Исход разговора был таков « Я жду вас»

Пост от Панкратовой Ксении
Пару дней назад коллеги пригласили меня съездить в Монако, в этом небольшом городе открывается прекрасный вид на море, я была рада посетить это замечательное место ⠀ ⭐️Больше всего меня здесь удивляет и привлекает множество отрытых и радушных людей, их действительно много, и это замечательно, ты действительно можешь забыть про телефон с навигатором, находясь с другом конце города и не беспокоиться о том, что заблудишься, потому что всегда найдутся люди , которые тебе все расскажут, покажут, некоторые могут и сопроводить )) ⠀

@iskandergimadeev
4го февраля наш стажёр – Искандер из Казани, отправился на стажировку в Онфлер Читайте его рассказы о стажировке ⠀ ЧАСТЬ 1 ДОРОГА В начале февраля я стоял на перроне и ждал свой поезд в Москву. Попинывая кроссовки из-за холода, я знал, что вот вот буду во Франции, где теплее, чем у нас. ☀ Заняв свое место в поезде, я ушел в воспоминания: как я учился в университете, как в меня верила семья, как я шел к своей первой цели-попасть во Францию как студент ⠀ Радуясь свой поездке, я всем сердцем благодарил Бога, семью, преподавателей и организацию BEBRAVE, которая нашла для меня возможность поехать в Нормандию. Все было просто: собрать документы, оформить визу и собрать не самую большую сумму денег ⠀ После 12-ти часовой дороги на поезде от Казани до Москвы, я пересел на самолет✈️ Это был мой первый взлет, было так волнительно, что я начал ругаться на своем родном татарском, но все было отлично Наш самолет сел в Мюнхене, объявили об отмене моего рейса из-за снега ❄ Договорившись с немками, которые сидели на билетных кассах, меня посадили на другой рейс во Франкфурт-на-Майне. Там я пересел на другой самолет будто на такси и приземлился в Париже! Французы оказались очень добродушны и гостеприимны: мне зарезервировали отель недалеко от аэропорта, где я и переночевал ⠀ Уже на следующее утро меня встретил статный французский профессор. Пообщавшись на разные темы, и заказав мне такси до вокзала Ст. Лазар, он довез меня до улиц Парижа! Купив себе билет на места в двух скоростных поездов, я добрался до местного городка, откуда меня забрал сын моего работодателя И вуаля, буквально через 20 минут передомной открылся шикарный пейзаж города Онфлер! ⠀ Само собой, дорога заняла в общей сложности 2 дня, и приходилось часто включать смекалку и договариваться из-за изменчивости рейсов и ожидания Но на каждом шагу мне помогали консультантны из BEBRAVE, поэтому я был уверен, что доберусь! И вот я здесь, в курортном городе Нормандии.

Личный опыт: стажировка во Франции

Мария Пшеничникова, выпускница РГПУ им. Герцена, рассказала, как принять участие в программе «Assistants de Russe en France» («Ассистент преподавателя русского языка во Франции»), о чем важно помнить при подаче документов на стипендию и почему так важно повторять азы фонетики и грамматики.
Программа «Assistants de Russe en France» («Ассистент преподавателя русского языка во Франции») http://www.institutfrancais.ru/ru/rossiya/uehat-vo-franciyu/assistent-russkogo-yazyka/kak-podat-zayavku рассчитана на студентов старших курсов, которые изучают французский язык. Участники программы будут работать в школах, колледжах и лицеях Франции. Конечный срок приёма заявок — 16 января 2017 года.

— Как ты пришла к мысли поехать за рубеж? Почему именно эта программа?

— Как только я закончила вуз по специальности «Французский язык и зарубежная литература», сразу встал вопрос, что делать дальше. На программу «Assistants de Russe en France» я поехала по совету моих преподавателей французского, которые буквально заставили меня подать туда документы после четвертого курса. Альтернативы у меня на тот момент не было, а идти работать в школу молодым специалистом не особо хотелось. Долго думать не пришлось.

— Каким был процесс подачи документов?

— Самое главное в любом подобном деле — не «прощелкать» дедлайны. А в остальном все как обычно. CV, мотивационное письмо, фотографии. Опыта написания мотивационных писем у меня не было, но с этим мне помогли разобраться все те же преподаватели французского. Вообще там был очень ясный и четкий список документов. Требовалось документально подтвердить, что ты студент или уже заканчиваешь учебу. Либо нужно перевести и заверить диплом, либо предоставить перечень изученных предметов с оценками (тут уже от родного вуза зависит, что они дают в качестве подобного документа). Что касается языковых сертификатов, там они не требуются, но очень рекомендуется иметь хотя бы уровень В1 для комфортной жизни во Франции.
Что я могу подтвердить лично, так это то, что с английским языком здесь будет сложно выкрутиться. Французы не любят говорить по-английски, увы. Да и ученикам надо худо-бедно все объяснить, особенно если дети только-только начали изучать русский. Очень не рекомендую подавать документы на эту программу с «нулевым» французским: вместо интересного опыта выйдет одно только мучение.

— Опиши свой обычный рабочий день.

— Я работала в Версале в двух лицеях и колледже, с детьми от 11 лет и старше. Были даже 20-летние (из подготовительных классов в университеты), поэтому приходилось всякий раз подстраиваться под уровень класса или группы. Но рядом со мной всегда были преподаватели, которые помогали и направляли. Это было очень важно, потому что русский язык как иностранный не является моей прямой специальностью. В неделю у меня было всего 12 рабочих часов (поэтому не надо удивляться и зарплате в 700-800 евро). Работа была довольно простая, приятная, учитывая, что у меня уже был опыт преподавания. Самое главное: французы не настолько старательно учат языки, как русские, некоторым иностранный язык просто не нужен. Поэтому не стоит слишком завышать планку во время подготовки материалов к занятию, иначе будет и крах личности, и развал на уроке. От ассистента, как правило, требуется подготовка материалов по страноведению, привычкам, обычаям. В общем, все самое интересное, что может рассказать только носитель языка. Ну и, конечно, безупречный русский язык без акцента, которым нужно пользоваться на уроках как можно больше. Стараться избегать перевода, например.

— Какие события в жизни и в работе во Франции запомнились больше всего?

— Так как я до сих пор живу, работаю и учусь во Франции, мне сложно ответить на этот вопрос. Я уже довольно много путешествовала по стране и по Европе в целом.

— Какие наиболее важные навыки ты приобрела за время работы?

— Самый главный навык — это преподавание русского языка как иностранного. Раньше я и понятия не имела, как сложно объяснить иностранцу отдельные нюансы моего родного языка. В голове вертится одна-единственная мысль: ну как этого можно не понять, это же так просто?! Но у учащегося просто другой родной язык. Тоже, кстати, довольно замысловатый. Французам сложно учить русский из-за проблем с произношением, несовпадений в лексике и большой «удаленности» французского и русского языков. Я продолжаю преподавать русский, но уже в частном порядке, что позволяет мне индивидуально подойти к решению каждой конкретной проблемы. Но в первые два месяца работы осознать все тонкости было сложно.
Еще один совет: если вы думали, что курсы теоретической грамматики и фонетики никому не нужны, то это не так. Они очень помогают объяснить функционирование слова во фразе или банальную позицию речевого аппарата при том или ином звуке. Лучше перечитать азы (как минимум для объяснения звука «ы»).
Что действительно хорошо в этой программе ассистентов, так это поддержка со стороны организаторов. В любом случае всю необходимую для работы информацию и материалы они высылают, а дальше вы можете работать в своем стиле или следовать каким-то уже установленным в вашем учебном заведении методикам.

— Каковы твои планы на ближайшее будущее?

— Благополучно закончить магистратуру, поступить в докторантуру, найти постоянную работу.

Стажировка во Франции

Искусство жить

Франция как страна отвечает потребностям самых разных людей, независимо от их возраста, вкусов, воспитания и национальности. Местами изысканная, местами анархичная, всегда несравнимо стильная и притягивающая внимание. Недаром там появилось понятие “art de vivre” – в буквальном переводе “искусство жить”, а в широком – получать максимальное удовольствие от жизни здесь и сейчас.

Стажировка во Франции — это программа для иностранных студентов, желающих получить опыт работы по специальности во французской компании. Париж, колыбель новых тенденций и произведений искусства, технологических разработок и торговых предприятий, предлагает множество возможностей для прохождения международной стажировки. Мы предлагаем стажировки в области туризма и гостиничного бизнеса, финансов, коммуникаций, маркетинга, права, информатики, рекламы, а также искусства, моды и гастрономии, ведь именно эти сферы сделали Францию известной во всем мире.

Опыт работы во французской компании бесценен, как в контексте более совершенного владения своей профессией, так и в контексте последующего трудоустройства. И, конечно же, ключевым достоинством прохождения программы является первоклассная языковая практика. Только каждодневное общение с носителями языка позволит вам довести свой французский до совершенства.

Если твой французский примерно уровня B1, тебе – от 18 до 30 и ты студент, тебя не пугает традиция окунать половину багета, намазанного маслом, в утренний кофе, тебе хочется узнать новое и заработать денег – выбирай стажировку во Франции. Вместе с тобой мы подберем подходящее место работы, жилье, определим сроки и обсудим стипендию.

Условия стажировки во Франции

Поехать по программе стажировки во Францию можно в любое время года, при этом срок поездки может составить от 2 до 6 месяцев. Мы должны сразу предупредить вас: найти профессиональную краткосрочную оплачиваемую стажировку достаточно сложно, поэтому чаще всего студенты, отправившиеся во Францию на 2-3 месяца, не могут рассчитывать на оплату своего труда. Если же вы хотите поучаствовать в программе на протяжении большего срока, то вы можете рассчитывать на стипендию в размере от 600 евро ежемесячно. Стажировки в гостеприимстве оплачиваются всегда, независимо от срока.

Рабочая неделя в стране составляет от 35 до 40 часов. Вот перечень отраслей, в которых мы сможем найти для вас практику:

финансы, экономика, бухгалтерия
маркетинг и продажи
коммуникации, Public Relations
публицистика, пресса, журналистика
кино, телевидение, аудио- и видео- технологии
мода
бизнес администрирование и менеджмент
сфера гостеприимства и туристический бизнес
архитектура
компьютеры и информационные технологии
история, музеи
искусство
социальные службы, психология, здравоохранение
право, политика, государственное управление

Стоит учитывать, что стажировка, в первую очередь, ориентирована на получение международного опыта работы и языковой практики, и не стоит рассчитывать на большие заработки или покрытие расходов.

Тем не менее, если вы едете стажироваться в отель, то вам будет предоставлено бесплатное проживание и питание, а также стипендия не менее 555 евро в месяц! За годы работы мы сумели выработать индивидуальный подход в подборе места практики:

охват: города Лазурного берега и другие регионы Франции (в частности заморские территории: Корсика, Бора-Бора, Сан-Барт. )
стажировки для выпускников
стажировки в отелях для англоговорящих студентов, не владеющих французским
возможность заработать сверх минимальной оплаты стажёра (более 555 евро в месяц)
выбор места работы по предпочтениям (город, регион, удобные даты, класс отеля)
возможность личной встречи и предоставления трансфера от аэропорта на Лазурном берегу Франции, где проходят 80% из предложенных стажировок.

В рамках программы стажировки в Париже, Лионе, Бордо и Монпелье в других сферах (не гостеприимство) студентам предлагаются два вида проживания: в одной из студенческой резиденций, либо в семье. Стоимость проживания в студии зависит от того, где она располагается (в Париже или в пригороде). Во всех студенческих резиденциях имеется мебель, ванная, кухня, беспроводной интернет. Площадь студии варьируется в пределах от 18 до 23 квадратных метров. Постояльцам предоставляется постельное белье, также они могут воспользоваться услугами прачечной.

КАК ПОЕХАТЬ НА СТАЖИРОВКУ ВО ФРАНЦИЮ?

Для того, чтобы воспользоваться программой стажировки во Франции, вы должны быть студентом дневной формы обучения, старше 18 лет и получать образование по той специальности, по которой намереваетесь стажироваться.
Оформление на программу занимает минимум 3 месяца, поэтому мы настоятельно советуем оформляться как можно раньше.

Шаг 1. Сбор документов.

анкета участника (все листы должны быть подписаны) и загранпаспорт
CV (резюме) на французском языке с фотографией, в котором указывается имеющийся опыт работы;
эссе на французском, в котором вы должны написать, почему хотите участвовать в данной программе, в какой сфере хотите пройти стажировку, и т.п.
студенческий билет с переводом на французский

Шаг 2. Интервью

После того, как документы собраны, представители компании-организатора программы во Франции свяжутся с вами, чтобы определить уровень знаний французского. В случае успешного прохождения собеседования, вам начинают подбирать работодателя и оформлять разрешение на работу. Обычно этот процесс занимает около 1-2 месяцев. На данном этапе вы оплачиваете стоимость программы. После получения приглашения на стажировку, вы подписываете его, а также ставите подпись и печать в вашем ВУЗе.

Шаг 3. Подбор стажировки

После подтверждения партнёрами принятия вас в программу необходимо предоставить подтверждение наличия финансовых средств, чтобы обеспечить своё пребывание во Франции и медицинскую страховку.

Шаг 4. Оформление визы во Францию

После получения контракта от работодателя и получения разрешения на работу, мы подаём документы на французскую визу и бронируем авиабилеты. Оформление визы обычно занимает 3-5 дней.

Шаг 5. Вылет

По приезду в Париж вы также пройдёте инструктаж в офисе принимающей стороны и приступите к стажировке.

Сколько стоит

Стоимость программы составляет 700 евро. В эту сумму входит:

вся необходимая помощь до отлета во Францию
индивидуальное собеседование с нашим специалистом
поиск подходящего места стажировки
ориентационное собрание для участников программы после прибытия в страну
поддержка во Франции на протяжении всего времени пребывания в ней

Дополнительные расходы: регистраицонный сбор 15000 рублей, медицинская страховка (стоимость зависит от срока стажировки), консульский сбор за визу, дорога во Францию, услуги по подбору жилья, проживание и питание во Франции (на стажировках в отелях = бесплатно).

Ориентировочная стоимость проживания во Франции:

бесплатно – для стажёров в сфере гостеприимства
600-800 евро в месяц при размещении в студии в Париже
от 290 евро в неделю – проживание в семье

Если вы решите разместиться в студии, то помимо аренды вам предстоит оплачивать электричество (около 50 евро ежемесячно) и страховку (50 евро за все время проживания в резиденции). При таком размещении также понадобится внести залог в размере 800 евро, который будет возвращен примерно через 1-2 месяца после выезда в том случае, если квартира останется в полном порядке. Бронировать жилье необходимо не позднее, чем за месяц до прибытия в страну.

После подачи онлайн-заявки наш менеждер свяжется с Вами!

Стажировка во Франции в 2020 году

Стажировки во Франции предназначены для студентов, которые хотят улучшить свои разговорные навыки и окунуться в атмосферу французского шарма. Это страна известна каждому достопримечательностями мирового значения и многовековой культурой.

Давайте рассмотрим эту тему поподробнее.

Возможные варианты

Требования

Возраст от 16 до 35 лет.
Студент любой формы обучения, курсов повышения квалификации, изучения языка или молодые специалисты.
Разговорный французский язык, в некоторых случаях понадобится и английский, но в целом, чем больше языков знает претендент, тем выше шансы устроиться в хорошее место для прохождения стажировки.
Международный паспорт.
Наличие счета в евро и банковской карты.

Направления стажировок

Вот перечень отраслей, в которых мы сможем найти для вас практику:

финансы, экономика, бухгалтерия
маркетинг и продажи
коммуникации, Public Relations
публицистика, пресса, журналистика
кино, телевидение, аудио- и видео- технологии
мода
бизнес администрирование и менеджмент
сфера гостеприимства и туристический бизнес
архитектура
компьютеры и информационные технологии
история, музеи
искусство
социальные службы, психология, здравоохранение
право, политика, государственное управление

Условия стажировки

Шаг 1. Первое условие для языковых стажировок во Франции — это знание французского языка. Проверить свой уровень можно обратившись в центры DELF-DALF, чтобы пройти экзаменационное собеседование, которое покажет насколько претендент готов к прохождению стажировки во Франции. Задачей экзамена является определение навыков для общения и возможности адаптации в новой среде.

Шаг 2. После того как уровень владения французским языком определен и является достаточным для проживания и работы на территории Франции, следует приступать к поиску вакансий и организаций, которые могут предоставить претенденту возможность стажировки. Для поиска можно обратиться в специализирующиеся на этом вопросе компании или узнать о работе и вакансиях во Франции.

Шаг 3. Когда организация нужного профиля подобрана, можно отправлять официальный запрос. При одобрении, следующим шагом станет запрашивание стипендии от принимающего государства. Вознаграждение предназначается для специалистов, которые стремятся повысить уровень в профессии. Стипендия назначается на разные сроки от нескольких недель до полугода.

Тем не менее, если вы едете стажироваться в отель, то вам будет предоставлено бесплатное проживание и питание, а также стипендия не менее 555 евро в месяц.

Во всех студенческих резиденциях имеется мебель, ванная, кухня, беспроводной интернет. Площадь студии варьируется в пределах от 18 до 23 квадратных метров. Постояльцам предоставляется постельное белье, также они могут воспользоваться услугами прачечной.

Затраты на стажировку

Виза + страховка	200
Финансовые гарантии	При подаче на визу нужно показать на счету €5000 или письменные гарантии от родителей
Сам переезд	€200-300
Стоимость обучения	от €1000 – (в семестр)
Страховка	€40-80 (в месяц)
Стоимость ВНЖ	€150 ( на год)
Аренда на 2-х апартаментов или общежития	€200 -400(в месяц)
Питание, проезд, бытовая химия и т.д.	€300-400 в месяц

Как и где найти подходящую программу

Любой желающий может найти стажировку во Франции, обратившись к таким средствам:

Общественная организация Альянс Франсез (фр. Alliance Française);
Посреднические частные организации;
Университеты, отправляющие студентов на практику в страны Западной Европы;
Крупные компании, типа L’Oreal.

Время подачи заявок

Круглогодично, но большинство программ открывается осенью ( сентябрь-октябрь, ноябрь).

Подбор подходящей стажировки и оформление документов может занять от 2 до 6 месяцев.

Этапы оформления на стажировку во Франции

Отправка резюме, мотивационного письма на французском языке, фото с улыбкой (не обязательно в полный рост), заполненная анкета участника, копия загранпаспорта через форму заявки на сайте.
После проверки документов проводится онлайн собеседование по Skype на французском языке.
Если собеседование проходит успешно, оплачивается регистрационный сбор – 150 евро. С этого момента мы начинаем поиск работодателя и места стажировки.
Подписывается договор с работодателем и с учебным заведением кандидата.
Оплачивается второй сбор за стажировку – 550 евро.
Сбор документов на визу. Кандидат подаёт документы на визу в визовый центр.
После получения визы оплачивается остаток за оформление – 200 евро. Билеты, виза и страховка не включены.

Необходимые документы для оформления визы

Аппликантам потребуется собрать два одинаковых пакета, в каждом из которых должны быть:

Анкеты на долгосрочную студенческую визу во Францию.

3 фотокарточки 3.5х4.5см.

Приглашение из университета. В случае обучения в заведении, не имеющем статуса университета, потребуется также доказательство оплаты хотя бы первого курса учебы.

Документ, на основе которого планируется поступление (диплом/аттестат). Если он был выдан более 12 месяцев назад, нужна справка с работы или трудовая книжка.

Чек по оплате пошлин Campus France (актуально для долгосрочной французской студенческой визы). Стандартная ставка – 99€, члены особой программы Campus France платят 50€, а стипендиатам все оформляют и вовсе бесплатно. Оплата производится в российской валюте по внутренним ставкам VFS к евро.

Все имеющиеся паспорта – национальный и заграничный, с копиями заполненных листов. Загранпаспорт должен иметь не менее 3 чистых страниц и «срок годности», истекающий минимум через 3 месяца после планируемой даты окончания обучения.

Также потребуется доказать, что человек хотя бы на 3 первых месяца обеспечен жильем. Это может быть гостиничная бронь, договор об аренде жилья, подтверждение от вуза о предоставлении места в общежитии либо приглашение от знакомых/родственников.

Долгосрочная студенческая виза во Францию также требует демонстрации источника финансов (на месяц – не менее 615€). Таковыми становятся документы из банка или спонсорское письмо с приложением доказательств – удостоверений личности, справок о доходах спонсора и т.д.

Список документов базовый.

Преимущества стажировки во Франции

Перечень преимуществ, которые Вы получите про прохождении стажировка во Франции:

Практика языка в среде с его носителями.
Бесплатное питание и аренда жилья.
Профессиональный опыт в компаниях высшего класса.
Получение стипендий и вознаграждений для личных расходов и компенсирования затрат, связанных с процессом оформления.
Погружение в культуру и образ жизни одной из самых красивых стран Европы.
Получение практического опыта по специальности в стране Евросоюза.
Общение с представителями других культур и расширение кругозора.
Путешествия по Франции в свободное от стажировки и учебы время.

Стажировки от правительства

COPERNIC (formation en management)
COPERNIC (обучение менеджменту)
Образование открыто для молодых дипломированных специалистов по экономии, праву а также для инженеров. Оно длится 12 месяцев и делится на 7 месяцев обучения и 5 месяцев стажировки на предприятии. Эта программа осуществляется под патронажем четырех школ: Sciences Politiques Paris, Collège des Ingénieurs, Ecole des Ponts et Chaussées, Ecole des Mines.

Стажировка предлагаемая Министерством Финансов (налоги, таможня, общественные финансы)
Министерством Финансов предлагаются различные краткосрочные стажировки по конкретным темам. Некоторые программы обучения (DESS, Ecoles Nationales) открыты также для иностранных студентов которые должны пройти конкурсный отбор. Смотри сайт Министерства Финансов Франции.

Особенности языковых программ во Франции

Они обучают их английскому либо немецкому языку. Минимальный курс составляет 16 недель, стоимость таких курсов стартует от 2000 евро и выше. Местонахождение языковых курсов – обычно крупные города страны, Париж, Марсель и др.

Заключение

Программа стажировок во Франции Internship France

Получи профессиональный опыт во Франции!

Изучи укромные уголки Прованса!

Совершенствуй свой французский!

Получи профессиональный опыт во Франции!

Изучи укромные уголки Прованса!

Совершенствуй свой французский!

Стажировка во Франции + Профессиональный опыт + Изучение иностранного языка = Internship France!

Программа Internship France – это уникальная возможность получить новые профессиональные навыки и опыт работы в международной компании, находясь в самом центре Европы и в самой изысканной стране мира – Франции! Опытные наставники и коллеги сделают твои рабочие будни максимально продуктивными. Ты сможешь совершенстововать свой навык общения на французском языке, все больше ощущая свою уверенность в любых ситуациях, как в рабочих, так и в повседневных. Стажировка во франции – вклад в будущее!

Хочешь применить полученные в российском ВУЗе знания в условиях реальной работы и языковой стажировки во Франции? Задумываешься о том, чтобы провести несколько месяцев или даже год в Европе и попробовать себя в профессиональной области? У нас есть, что тебе предложить!

Что дает участие в программе Internship France

Участник Internship France получает:

профессиональный опыт по изучаемой специальности
значительное повышение уровня владения французским языком
общение с представителями различных культур
расширение своего кругозора
возможность совершить путешествие по Франции, заезжая в маленькие старинные города и провинции

Важно: вступить в программу летних стажировок во Франции для русских студентов нужно не позднее чем за 6 недель до предполагаемой даты начала программы летней стажировки во Франции, чтобы успеть собрать и подать в консульство все необходимые документы!

Кому подходит программа Internship France

Программа Internship France подходит тебе, если:

ты гражданин РФ
ты хорошо владеешь французским языком и умеешь свободно говорить на нем
ты являешься студентом российского ВУЗа по специальности, связанной со сферой стажировки

За 6 месяцев участники зарабатывают от €2400!

Порядок оформления в программу Internship France

Процесс оформления в программу Internship France включает в себя 5 этапов.

Стоимость программы Internship France

В стоимость не включено:

регистрационный сбор
медстраховка – от €60
трансфер – €80
размещение – от €700/месяц
питание – ок. €350/месяц
авиаперелет
курсы французского языка в в Париже, Монпелье или Ницце (опционально)

Необходимо собрать комплект документов для визового центра Франции на визу “vacances travail” (срок оформления: до двух месяцев, срок пребывания: от 4 месяцев).

Длительность программы: от 2 до 12 месяцев.

Набор в программу ведется круглогодично.Ты можешь вступить в программу в любое время в соответствии с требованиями и личными пожеланиями.

Возможные области стажировки в рамках программы Internship France

Возможные области стажировок во Франции:

маркетинг
связи с общественностью
журналистика
кино и телевидение
индустрия моды
менеджмент и управление персоналом
гостиничный бизнес
архитектура
информационые технологии
история
искусство, музеи и галереи
психология и здравоохранение
юриспруденция

Профессиональные стажировки во Франции для студентов и специалистов откроют для тебя новые возможности, свободу и самореализацию!

Источники:
http://visasam.ru/emigration/ucheba/stazhirovka-vo-francii.html
http://stagefrance.ru/about_us.html
http://students.superjob.ru/novosti/326/
http://student-agency.ru/stazhirovki/frantsiya
http://1migration.ru/france/stazhirovka.html
http://alt-center.ru/program/index/program/internship_france
http://st-gr.com/?tag=%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%B6%D0%BE%D0%BC