Правила въезда в Японию: миграционная карта

Правила въезда в Японию

Перед прибытием в Страну восходящего солнца каждым гражданином иного государства должна быть заполнена миграционная карта Японии. Для россиян эта страна в основном является туристической, поскольку иммиграционное законодательство ограничивает допуск въезжающих иностранцев на рынок неквалифицированного труда, исключение делается лишь для студентов и практикантов.

Вид на ночную столицу Японии-Токио

Процедура выдачи документа

Оформление въездной визы является обязательным, документы людей, желающих посетить Японию, проходят следующие инстанции: Министерство иностранных дел и юстиции, местный иммиграционный департамент, гарант вызываемого. Обратный путь с заключением о принятии решения в посольство или консульство заявителя происходит по той же схеме.

Разрешение на въезд оформляет иммиграционный инспектор простановкой штампа в паспорте, указывающего на длительность поездки и статус гражданина. Процедура эта осуществляется в пунктах прибытия — аэро- или морских портах.

Кому разрешено находится в Японии без визы

Разрешение без визы на въезд в Японию выдается в следующих случаях:

  • при стоянке судна в гавани порта;
  • при проезде через страну;
  • членам команды кораблей и самолетов;
  • при крайней необходимости;
  • при аварийной обстановке;
  • в качестве временного укрытия.

При этом получивший разрешение должен соблюдать все предусмотренные в документе ограничения. Запрещен въезд в Японию бродягам и нищим, людям с судимостью более года, гражданам, причастным к потреблению и сбыту наркотиков, и депортированным с островов лицам, если не истек годовой срок.

Смотрите в видео: оформление японской визы.

Заполнение миграционной карты при въезде в Японию

Приготовление к прилету в аэропорт назначения заключается в заполнении миграционной карты, которую предложит бортпроводник, он же предоставит и образец для написания, при необходимости даст консультацию. Карточку заполняют на каждого человека, включая детей, она будет затребована при паспортном контроле. Конечно, можно сделать это и после приземления, но уже в условиях ограниченного времени. Строки для заполнения подписаны по-английски.

Важно: возвращенную пограничником после проверки часть карты следует хранить, так как она понадобится при обратном вылете.

Сама карточка состоит из лицевой и оборотной сторон и включает в себя въездную и выездную формы. Заполнять карту следует авторучкой с черной или синей пастой заглавными латинскими буквами (IVAN PETROV, RUSSIA). В полях, если требуется, нужно проставлять галочку или Х, в зависимости от того, что предусматривает образец, размещенный на карте.

Образец заполнения миграционной карты Японии с переводом каждого пункта

Основные сведения, приводимые в документе:

  1. Фамилия и имя. Указываются точно по загранпаспорту.
  2. Номер авиарейса, прибывающего (при въезде) или вылетающего (при выезде). Можно увидеть на посадочном талоне. По-английски будут надписи соответственно Flight number, arrival, incoming, departure.
  3. Род занятий или сфера деятельности, специальность — строка Occupation.
  4. Гражданство — не путать с национальностью.
  5. Когда родился: число, месяц, год — Date of birth: day, month, year. Год рождения обозначается двумя последними знаками.
  6. Пол, отметить нужное — мужчина, женщина. По-английски: Gender (sex), male (man), female (woman).
  7. Место постоянного жительства — Home address.
  8. Цель приезда, сделать отметку: туризм, каникулы. Английский вариант — Purpose of entry (reason for coming): tourism, holiday. Отмеченное не должно отличаться от визового.
  9. Подпись — Signature. Она подтверждает достоверность указанных сведений.
  10. Срок пребывания в Японии — Length of stay.

Общий шаблон для заполнения миграционной карты Японии можете скачать на нашем сайте по этой ссылке.

Карточка с оборотной стороны содержит сведения о том, была ли применена ранее депортация в отношении въезжающего, не находится ли он под следствием и нет ли при нем недопустимых к перевозке предметов. Это пункты с первого по третий, надо отметить «нет» (no). Строка 4 — количество имеющейся при себе валюты в конкретных единицах.

Оборотная сторона миграционной карты Японии

Рекомендации по перелету в Японию

Приведенные здесь советы помогут совершить заграничную поездку без лишней траты нервов и качественно провести время отпуска. До вылета из российского аэропорта в японский следует быть внимательным и иметь в виду, что:

  • не будет лишним проверить время, рейс и маршрут, указанный в имеющемся на руках билете, — регистрация на заграничные рейсы, как правило, начинается за 2 часа до полета;
  • путешествуя индивидуально, найти на информационном табло указание о стойке оформления билетов и зарегистрироваться, а если в группе — следовать указаниям представителя туристического агентства;
  • таможенную декларацию можно не заполнять и допустимо воспользоваться зеленым коридором при наличии провозной суммы до 10 тыс. долларов;

Так выглядит заполненная таможенная декларация, которую вы можете взять на стойках в таможенном зале

  • после таможенного контроля следует стойка проверки паспорта и посадочных документов, где ставится штамп о переходе границы — после этого через ворота безопасности гражданин попадает в накопительный зал и ожидает объявления посадки на свой рейс.

В самолете стюардесса раздаст всем пассажирам иммиграционные карты для заполнения, как это делать — описано выше.

Пересечение японской границы

Прибыв в аэропорт назначения, по указателям надо пройти в месторасположение иммиграционного контроля, сдать паспорт и заполненную миграционную карту специалисту службы для внесения данных в компьютерную базу. Здесь же снимут отпечаток с пальца и сфотографируют прибывшего.

Советуем посмотреть видео: что нужно перед поездкой в Японию.

После этого можно будет получить свой багаж — информационное табло поможет сделать это без затруднений — и проследовать на таможенный пост. Здесь заполняется декларация о количестве ввезенной суммы и багажа, который сборами не облагается, если у таможни нет претензий. После таможенной процедуры путешественник попадает в зал прилета. На этом эпопея с перелетом из России в Японию заканчивается.

До вылета из России

1) Обязательно проверьте дату вылета, номер рейса, маршрут и время вылета в своем билете. Регистрация на большинстве международных рейсов начинается за 2 часа до времени вылета,указанного в билете.

2) Регистрация в день вылета в аэропорту

* Если Вы летите в составе группы, то место сбора группы- под центральным табло информации о вылетах международных рейсов, время сбора группы- Вам сообщает менеджер турфирмы.

* Если Вы летите индивидуально, то на табло информации о вылетах международных рейсов посмотрите номера стоек регистрации, на которых будет идти регистрация Вашего рейса, подойдите на стойку, зарегистрируйтесь на рейс, предъявив паспорт и билет.

3) Прохождение таможенного контроля

* Если Вы везете с собой наличную валюту, размер которой не превышает
эквивалент 10000 долларов США, то воспользуйтесь зеленым коридором и можете проходить досмотр без заполнения таможенной декларации
* Суммы свыше 10.000 долларов США должны иметь справку-разрешение Центробанка
* Ввозить без декларирования в РФ можно валюту в размере, не превышающем 10000 долларов США. Суммы ввозимой валюты, превышающие 10000 долларов США, подлежат обязательному декларированию
* Пластиковые карты можно вывозить без ограничений
* Так же существует список предметов, которые подлежат обязательному таможенному декларированию, мы приводим этот перечень ниже:
– ценные бумаги;
– драгоценные металлы, за исключением личных ювелирных и других бытовых изделий, которые человек увозит, а потом же с ними и вернется;
– драгоценные камни;
– оружие;
– боеприпасы;
– взрывчатые вещества;
– наркотические средства, психотропные вещества, а также их аналоги;
– художественные и культурные ценности;
– ядовитые и отравляющие вещества;
– товары, подлежащие оплате таможенными платежами;

4) Прохождение паспортного контроля, контроля безопасности и закрытие границы.
После прохождения таможенного контроля Вы переходите на стойку паспортного контроля, где предъявляете свой паспорт-билет и посадочный талон. Вам ставят штамп о пересечении границы и далее Вы проходите контроль безопасности и спускаетесь в общий зал и находите ворота вылета своего рейса(В Вашем посадочном талоне номер ворот вылета указан после слова Gate ), где будет осуществляться посадка в Ваш самолет.

Во время нахождения в самолете

1 ) Питание- Вам будет предложено питание плюс прохладительные напитки. В самолетах авиакомпаний Aэрофлот, JAL, Emirates, Трансаэро в спинках впереди стоящих кресел оборудованы телевизионные мониторы, Вы можете выбрать просмотр любимых фильмов, музыкальных программ, информации о полете, также есть мультфильмы и игры для детей.

2) Заполнение иммиграционной карты. Незадолго до прилета в Японию стюардессы принесут Вам иммиграционную карточку, которую надо будет заполнить на английском языке. Ниже-образец для заполнения.

Лицевая сторона иммиграционной карты

Оборотная сторона миграционной карты

По прибытию в Японию

Схема Зала Прибытия в аэропорту Нарита (Терминал 1 -2й этаж)

Схема Зала Прибытия в аэропорту Нарита (Терминал 2 -1й этаж)

1) По прибытию в Японию Вы проходите в зону иммиграционного контроля (следуйте указателям аэропорта), где Вы предъявляете паспорт и заполненную иммиграционную карту. Сотрудник иммиграционного контроля внесет Ваши данные в компьютере и попросит Вас сделать отпечаток пальца и сфотографироваться (это стандартные процедуры безопасности, занимающие не более минуты). Если у сотрудника иммиграционного контроля будут вопросы и просьбы предъявить Ваш билет, программу пребывания- просим предоставить эти документы, которые у Вас находятся вместе с инструктажем на поездку.

Важно! Если при прохождении иммиграционного контроля в аэропорту Японии возникнут проблемы, обязательно сразу дайте телефон гаранта сотруднику иммиграционного контроля, чтобы он/она связались с нашим японским офисом.

Цель Вашей поездки: ТУРИЗМ

2) Далее следует выдача багажа. Над транспортерной лентой висит табло с номером Вашего авиарейса, поэтому Вы сразу сможете получить свой багаж. Процедуры выдачи багажа в Японии проходят намного быстрее, чем в России.

3) Таможенный досмотр. Вам необходимо будет заполнить таможенную декларацию. Она заполняется в обязательном порядке в независимости от количества ввозимой валюты, багажа и тд. Бланк- желтого цвета и его можно найти на стойках в таможенном зале, образец заполнения-ниже.

-Личный багаж таможенными сборами не облагается, если его содержимое не вызывает возражений со стороны таможенника
Беспошлинно можно ввозить:
-500 граммов табака или 400 сигарет или 100 сигар
-3 бутылки алкоголя
-56 мл духов
-прочие товары на сумму до 200.000 иен (примерно 2200 долларов США).

4) Выход в зал прилета. После завершения таможенного контроля Вы проходите в зал прилета. Здесь же вы можете поменять валюту, арендовать сотовый телефон (для аренды необходимо наличие кредитной карты с положительным балансом не мене 30.000 иен или 400 долларов США), купить билет на автобус Airport Limousine (оранжевые стойки Airport Limousine находятся в каждом зале прилета, даже если Вы не сразу их увидите, Вы всегда можете обратиться за помощью в Information desk), который доставит Вас в центр Токио(средняя стоимость проезда на взрослого в одну сторону- 3000 иен)

На этом процедуры прилета завершены.

Во время нахождения в Японии

1) Сведения о Японии:
Япония – островная страна, огибающая восточную часть Азии. Она состоит из более 3000 больших и малых островов, крупнейшие из которых – Хоккайдо, Хонсю, Сикоку и Кюсю. Находясь в тектонически активной зоне, страна изобилует природными горячими источниками. Моря и океан, омывающие со всех сторон территорию страны, образуют много естественных заливов и бухт.

2) Язык
Государственный язык Японии – японский. В местах, где часто бывают много приезжих – аэропортах, морских портах, первоклассных гостиницах и др., понимают по-английски. Русский язык в Японии почти не знают.

3) Деньги
Национальная денежная единица страны – японская иена. Япония – страна с наименьшим среди всех государств мира числом разных видов банкнот. В ходу банкноты всего трех типов: достоинством в 10 000, 5 000 и 1 000 иен, а также монеты достоинством в 500, 100, 50, 10, 5 и 1 иену.

Обычно при расчете за покупку в магазинах используют японские иены, и их необходимо иметь. Обменивать доллары США на иены можно в банках в аэропортах и городах, в местах часто посещаемых иностранцами на почтах, в крупных универмагах, гостиницах, торговых центров. Обмен евро на иены почти нигде невозможен, кроме как в банках и на почтах. В некоторых местах можно рассчитываться и долларами.

Кредитными карточками American Express, Visa, Master Card и др. можно пользоваться практически во всех гостиницах, универмагах, крупных супермаркетах, ресторанах и др. Однако, карточки выпущенные российскими банками, не везде действуют, хотя они имеют маркировки вышеуказанных мировых финансовых организаций. Рекомендуется заранее подтвердить их действие в Японии.

В Японии чаевые давать не принято. В некоторых гостиницах и ресторанах за обслуживание взимают надбавку в размере 10-20%. Кроме того, за покупки взимают потребительский налог в размере 5% (по состоянию на 2003 г). В местах, где собирается много иностранных туристов, аэропортах и др., имеются магазины беспошлинной торговли «дюти-фри».

Везде в Японии встречаются торговые автоматы, в которых можно купить напитки, сигареты и др.

4) Телефонная связь
В случае телефонной связи внутри страны 3 минуты телефонного разговора в пределах одного и того же города, как правило, стоят 8-9 иен. Таксофонный разговор обойдется в дневное время в 10 иен за 1 минуту, а в зависимости от дальности и пояса времени интервал, в течение которого можно разговаривать за 10 иен, еще больше сокращается. Способ пользования таксофоном таков: убедившись в длинном гудке, опустить 10 или 100 иеновую монету, либо телефон-карту в соответствующий приемник, и набрать номер. С 100 иен сдача не выходит. Встречаются и такие таксофоны, которые принимают только телефон-карты, либо с которых можно набирать международный номер.
Способ набора международного телефонного номера:
1. Код доступа к международному вызову (код телефонной компании)
2. Код страны
3. Код города
4. Номер абонента.
Для международного разговора требуется 100-иеновые монеты или более дорогая телефон-карта. Предоплаченные телефон-карты JENS ip-Phone Card и др. очень помогают. Имеются и международные таксофоны, которые принимают кредитные карточки.

5) Электросеть
Сеть электропитания общего пользования в Японии рассчитана на переменный ток напряжением 100 В. Частота в Восточной Японии, в том числе и Токио,- 50 Гц, а в Западной, включая Нагою, Киото и Осаку – 60 Гц.

6) Режим работы
Общественные учреждения: Обычно открыты с 9:00 по 17:00. По субботам, воскресеньям и праздничным дням не работают. Большинство зоопарков, ботанических садов, музеев, галерей, библиотек закрыты по понедельникам.
Банки: Работают с 9:00 по 15:00. По субботам, воскресеньям и праздничным дням не работают. Банкоматы обычно работают в будни с 8:00 по 21:00, а по субботам, воскресеньям и праздничным дням – с 9:00 по 17:00. Встречаются банкоматы и в почтовых отделениях, в супермаркетах, круглосуточно работающих магазинах, а также на улицах. При пользовании ими нужно быть осторожнее, так как банкоматы могут не принимать клиентов определенных банков, а также услуги на них могут быть ограничены по объему и видам.
Почты: открыты с 9:00 по 17:00, закрыты по субботам, воскресеньям и праздничным дням за исключением почтовых пунктов, находящихся в универмагах, супермаркетах и т.д.
Время работы и выходные дни – разные по магазинам и ресторанам, а большинство их работают с 10:00 по 21:00 как обыденные дни, так и по субботам и воскресеньям.

7) Транспорт
При переезде на небольшие расстояния в пределах одного и того же города билеты на электрички и метро JR и прочих компаний покупают в кассах-автоматах.
Такси имеют фирменный символ на крыше. На площади перед каждой железнодорожной станцией обычно имеется стоянка такси. У свободных такси на лобовом стекле горит надпись красного цвета, а у занятых не горит.

8) Японские обычаи в быту:
• При встрече предпочитается поклон, а не рукопожатие.
• При входе в частные дома снимают обувь.
• Бывают туалеты «сидя» и на «корточках».
• В комнатах японского стиля постель кладут на «татами» и утром убирают.
• Можно пить чай или есть лапшу «соба» громко прихлебывая.
• Когда предлагают «сакэ», поднимите свой бокал со стола. Со своей стороны тут же предложите и наполните бокал собеседника.

9) Посольство Российской Федерации в Токио. Тел: 03-3583-4224

Миграционная карта Японии

Миграционная карта Японии состоит из двух частей: одна для въезда (EMBARKATION CARD), другая для выезда (DISEMBARKATION CARD) из страны. Обе части обязаны содержать все необходимые сведения о каждом приезжем (одна карта на одного человека). Необходимо сохранять до обратного отъезда часть карты, которая содержит сведения для выезда из страны (DISEMBARKATION CARD).

Где скачать бланк миграционной карты

Бланк миграционной карты Японии выглядит следующим образом:

Где можно получить и как заполнить бланк миграционной карты

Миграционная карта предоставляется обычно на борту самолета или морского судна и помощь в ее заполнении предоставит бортпроводник или обслуживающий персонал судна. Также карту можно получить на паспортном контроле в месте прибытия. А для экономии нервов и времени шаблон миграционной карты можно скачать здесь>> .

Карта заполняется вручную черной или синей пастой английскими буквами.

  • Бланк на лицевой стороне содержит следующие пункты для заполнения:
  • Фамилия и имя приезжего;
  • Дата рождения;
  • Пол;
  • Место жительства;
  • Род деятельности;
  • Цель приезда;
  • Срок пребывания;
  • Номер рейса при въезде и выезде;
  • Адрес и телефон места проживания.

На обратной стороне карты следует заполнить:

В пунктах 1-3 Вы везде ставите галочку на слове “No”, указывая, что Вас не депортировали из Японии, что Вы не находитесь под следствием и не везете наркотиков и иных запрещенных вещей.

В п. 4 Вы указываете, сколько везете с собой валюты. Сумма указывается цифрами, вид валюты – специальным знаком (доллары – $, евро – Euro, иены – yen). Российские рубли привозить в Японию не стоит. Вы их не сможете обменять. В графе “Signature” Вы ставите свою подпись.

Образец заполненной лицевой стороны миграционной карты:

Что делать, если потерял миграционную карту

В случае утери или повреждении миграционной карты рекомендуется обратиться в ближайшую миграционную службу аэропорта. Приезжему будет предоставлена копия-дубликат миграционного документа.

Что делать, если миграционная карта заполнена некорректно

При внесении ошибочных сведений или некорректного заполнения миграционную карту рекомендуем также обратиться в миграционную службу аэропорта за новым бланком.

Правила въезда в Японию: миграционная карта

Посольство Японии в России, Консульский отдел

1. Общее содержание

С 20 ноября 2007 года изменяются процедуры въезда в Японию. Согласно новым иммиграционным процедурам, при прохождении пограничного контроля у всех иностранных граждан будут сниматься отпечатки пальцев и фотография лица, после чего офицер иммиграционной службы проведет осмотр. (О сроках введения в действие будет сообщено после их утверждения).

2. Новые процедуры въезда в Японию

Заявителю будет нужно пройти следующие процедуры.

Человек, желающий въехать в Японию, должен представить свой паспорт офицеру иммиграционной службы, а также заполненную иммиграционную форму, которую заранее раздают бортпроводники в самолете.

После объяснения офицером иммиграционной службы последующих действий,человек должен будет поместить указательные пальцы обеих рук на цифровое устройство для считывания отпечатков пальцев. Информация об отпечатках пальцев будет считана электромагнитно.

Фотография лица будет сделана путем использования камеры, расположенной наверху устройства для считывания отпечатков пальцев.

Затем офицер иммиграционной службы проведет краткое собеседование.

По завершении всех вышеуказанных процедур, человек, желающий въехать в Японию, получит свой паспорт от офицера иммиграционной службы.

3. Цель, объекты новых процедур

24 мая 2006 года был опубликован новый закон о внесении некоторых изменений в «Закон об иммиграционном контроле и признании беженцев», вступающий в силу до 23 ноября 2007 года. Данные изменения в закон с целью новых антитеррористических мер требуют от всех иностранных граждан, которые подлежат иммиграционным процедурам при въезде в Японию, предоставления идентификационной личной информации (отпечатков пальцев и фотографии лица). Лица, освобожденные от предоставления отпечатков пальцев и фотографии лица это постоянно проживающие в Японии, лица особой категории, лица, не достигшие 16 лет, лица, осуществляющие деятельность в соответствии со статусом «Дипломатический» или «Служебный», лица, приглашенные главами государственных административных органов Определенные указом Министерства Юстиции, лица, приравниваемые к пунктам 3. или 4.

За дополнительной иформацией, пожалуйста, обращайтесь в Министерство Юстиции Иммиграционное Управление Общий отдел 1-1-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-8977Тел: +81 (0)3-3580-4111

Сайт в интернете: www.immi-oj.go.jp/english/index.html (Министерство Юстиций, Иммиграционное Управление, версия на английском языке)

Краткое описание новых иммиграционных процедур: обязательные требования о предоставлении личной информации

октябрь 2007 года

Посольство Японии в России, Консульский отдел

1. Общее содержание

С 20 ноября 2007 года изменяются процедуры въезда в Японию. Согласно новым иммиграционным процедурам, при прохождении пограничного контроля у всех иностранных граждан будут сниматься отпечатки пальцев и фотография лица, после чего офицер иммиграционной службы проведет осмотр. (О сроках введения в действие будет сообщено после их утверждения).

2. Новые процедуры въезда в Японию

Заявителю будет нужно пройти следующие процедуры.

Человек, желающий въехать в Японию, должен представить свой паспорт офицеру иммиграционной службы, а также заполненную иммиграционную форму, которую заранее раздают бортпроводники в самолете.

После объяснения офицером иммиграционной службы последующих действий,человек должен будет поместить указательные пальцы обеих рук на цифровое устройство для считывания отпечатков пальцев. Информация об отпечатках пальцев будет считана электромагнитно.

Фотография лица будет сделана путем использования камеры, расположенной наверху устройства для считывания отпечатков пальцев.

Затем офицер иммиграционной службы проведет краткое собеседование.

По завершении всех вышеуказанных процедур, человек, желающий въехать в Японию, получит свой паспорт от офицера иммиграционной службы.

3. Цель, объекты новых процедур

24 мая 2006 года был опубликован новый закон о внесении некоторых изменений в «Закон об иммиграционном контроле и признании беженцев», вступающий в силу до 23 ноября 2007 года. Данные изменения в закон с целью новых антитеррористических мер требуют от всех иностранных граждан, которые подлежат иммиграционным процедурам при въезде в Японию, предоставления идентификационной личной информации (отпечатков пальцев и фотографии лица). Лица, освобожденные от предоставления отпечатков пальцев и фотографии лица это постоянно проживающие в Японии, лица особой категории, лица, не достигшие 16 лет, лица, осуществляющие деятельность в соответствии со статусом «Дипломатический» или «Служебный», лица, приглашенные главами государственных административных органов Определенные указом Министерства Юстиции, лица, приравниваемые к пунктам 3. или 4.

За дополнительной иформацией, пожалуйста, обращайтесь в Министерство Юстиции Иммиграционное Управление Общий отдел 1-1-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-8977Тел: +81 (0)3-3580-4111

Сайт в интернете: www.immi-oj.go.jp/english/index.html (Министерство Юстиций, Иммиграционное Управление, версия на английском языке)

Виза в Японию
Иммиграционная процедура


Индивидуальный тур

Олимпиада 2020

Весенний тур на сакуру

Курсы ЦБ: 100 ¥ = 58,6350 р., 1 $ = 63,9121 р., 1 € = 70,4759 р.

101000, г. Москва, Лубянский проезд, д.15, стр. 2 (м.”Китай-город”)

Источники:
http://dvmt.ru/index.php/pamatkajapan
http://xn--80aaaal3acrmoakxi4a9cxj.xn--p1ai/migratsionnaya-karta-yaponii/
http://www.japantravel.ru/rus/1761/document1831.htm
http://visanow.ru/drugie-strany-azii/vizy-dlya-poezdki-v-yuzhnuyu-koreyu

Ссылка на основную публикацию
Страницы историиГрупповой тур в ТокиоМини-группа
Визы в ЯпониюОтзывы
Обучение в ЯпонииКарта Японии
Выставки ЯпонииО компании
АвиабилетыПолезная информация
Передвижение по ЯпонииДля агентств
tour@varvarka.ru Европа, Азия, Африка, Австралия. ВАРВАРКА ТРЕВЕЛ
(495) 797-31-16 / 17
ПОИСК ПО САЙТУ